Dinner & Beers @ Hooters

[No.2298]

英語での議論、相手はオーストラリア5人、
日本人は私と現地駐在1名。
説明も質問も解説も英語となると
脳味噌がパニック。

今日は”Exchange” という単語で混乱。
変更後の差し戻しの交換（exchange）と
サーバの種類のExchangeが
途中で混乱してしまい？？？ となって、
現地駐在の方に助けてもらいました。

もっと準備しておけば、
もっといい訪問になっただろうという反省と、
意義あるミーティングと議論をありがとう、
と言ってくれた事でホッと出来ました。
期待以上の成果のあったセッションもあったし、
まあよしとします。

大画面でUSオープンテニスを見ながら、
カボチャのスープで温まり、
骨なしBBQ味チキンでパワーをつけて、
ビールを飲んで、リフレッシュ。

さて、ホテルに戻ったのでまとめ資料を作成し、
明日はチェックアウトなので
荷物を詰めなければ。