that's brilliant

[No.1262]

外国人の方にある作業についてやって欲しいという依頼をしました、英語で。
その内容について質問を受けたので、少し時間をかけて返事を書きました。

それにもらった返信は、

Thanks for the explanation that's brilliant.
I fully understand what I need to do now.

これって、いい感じで伝わったってことです。褒められすぎかも。
提出してもらった結果も上々でした。

この方を9月に訪問する予定です。会うのが楽しみ。
もっと英語が上手く書けたり、読めたり、話せたり、聞けたりするといいんだけどねぇ。